-
1 gleichmäßig verzögerte Bewegung
Немецко-русский математический словарь > gleichmäßig verzögerte Bewegung
-
2 gleichförmig verzögerte Bewegung
равномерно замедленное движениеНемецко-русский математический словарь > gleichförmig verzögerte Bewegung
-
3 замедленное движение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > замедленное движение
-
4 uniformly decelerated motion
English-german technical dictionary > uniformly decelerated motion
-
5 uniformly retarded motion
English-german technical dictionary > uniformly retarded motion
-
6 равнозамедленное движение
равнозамедленное движение с. gleichförmig verzögerte Bewegung f; gleichmäßig verzögerte Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > равнозамедленное движение
-
7 равномерно замедленное движение
равномерно замедленное движение с. gleichförmig verzögerte Bewegung f; gleichmäßig verzögerte Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > равномерно замедленное движение
-
8 движение с торможением
nУниверсальный русско-немецкий словарь > движение с торможением
-
9 замедленное движение
adjaerodyn. verzögerte BewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > замедленное движение
-
10 торможение
n1) gener. Bremsung, Stemmen2) Av. (скоростной) Aufstau, Bahnverzögerung (ËÀ), Bremsbeschleunigung, Bremseffekt, Bremsverzögerung, Deboost, negative Beschleunigungsrichtung3) eng. Abbremsen, Häufung (напр. потока), Inhibition4) chem. Dampfung5) railw. Schließen der Bremse6) auto. Bremswirkung7) artil. Dämpfung, Hemmarbeit8) mining. Anziehen der Bremse9) radio. Abbremsen (напр., электронов)10) physiol. Hemmung11) electr. Bremsen, Retardierung, Verzögerung13) astronaut. Abbremsmanöver14) atom. Stagnation (потока)15) microel. Bremsen (напр. координатного стола)16) autom. Retardation17) hydraul. Verzug18) aerodyn. Abbremsung, Abnehmen, Abnehmen der Geschwindigkeit, Aufstau (потока), Bahnverzögerung, Bremsbetätigung, Bremsmanöver, Dezeleration, Geschwindigkeitsabminderung (потока), Geschwindigkeitsabnahme (потока), Stauung (потока), Verlangsamung, verzögerte Bewegung, verzögerter Flug (самолёта) -
11 decelerated movement
< mech> ■ verzögerte Bewegung f -
12 retarded movement
<tech.gen> ■ verzögerte Bewegung f -
13 movimiento uniformemente retardado
movimiento uniformemente retardadotécnica gleichmäßig verzögerte BewegungDiccionario Español-Alemán > movimiento uniformemente retardado
-
14 retardado
retardadoretardado , -a [rretar'ðaðo, -a]verzögert; movimiento uniformemente retardado técnica gleichmäßig verzögerte Bewegung -
15 равнозамедленное движение
Russian-german polytechnic dictionary > равнозамедленное движение
-
16 замедленное движение
замедленное движение с. маш. Kriechbewegung f; verzögerte Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замедленное движение
-
17 неравномерно замедленное движение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неравномерно замедленное движение
-
18 финт
мFinte f, Täuschung f, Täuschungsbewegung fприменить финт — eine Finte anwenden, fintieren
финт, атакующий — Angriffsfinte f
финт без мяча — Finte f ohne Ball
финт без шайбы — Finte f ohne Puck
финт, бросковый — Würffinte f, vorgetäuschter Wurf m, Wurftäuschung f
финт в движении — Finte f in der Bewegung
финт выпадом в сторону — Finte f mit Seitausfallschritt
финт головой — Kopftäuschung f, Kopffinte f
финт движением ноги — Beinfinte f; Fußfintef
финт движением руки — Armfinte f; Handfinte f
финт, двойной — Doppelfinte f, Doppeltäuschung f
финт, защитный — Abwehrfinte f, Verteidigungsfinte f
финт изменением направления — Finte f mit Richtungsänderung
финт изменением скорости — Finte f mit Tempowechsel
финт «клюшка — конёк» — Stock — Schlittschuh-Finte f
финт корпусом — Körperfinte f, Finte f mit dem Körper, Körpertäuschung f
финт корпусом, двойной — doppelte Körpertäuschung f
финт, круговой — Zirkelfinte f, Kreisfinte f
финт мячом — Ballfinte f
финт на выход — Antäuschen n des Freilaufens
финт на месте — Finte f im Stand
финт на прорыв [на проход] — Lauffinte f, Durchbruchfinte f
финт переводом — фехт. Umgehungsfinte f
финт по левому боку — фехт. Bauchfinte f
финт при ведении мяча — Finte f beim Ballführen
финт при передаче (мяча, шайбы) — Zuspielfinte f
финт при приёме (мяча, шайбы) — Annahmefinte ;
финт при ударе (по мячу, шайбе) — Stoßfintef
финт, простой — einfache Finte f
финт прямым уколом — Stoßfinte f, Finte f mit direktem Stoß
финт с задержкой — фехт. verzögerte Finte f
финт, сложный — kombinierte [mehrfache] Finte f
финт туловищем — Körperfinte f, Körpertäuschung f
финт ударом — Schlagfinte f; Stoßfinte f; фехт. Hiebfinte f
финт уколом — Stoßfinte f
финт шайбой — Puckfinte f
См. также в других словарях:
verzögerte Bewegung — lėtėjantysis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decelerated motion vok. verzögerte Bewegung, f rus. замедленное движение, n pranc. mouvement retardé, m … Fizikos terminų žodynas
gleichmäßig verzögerte Bewegung — tolygiai lėtėjantis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uniformly retarded motion vok. gleichmäßig verzögerte Bewegung, f rus. равномерно замедленное движение, n pranc. mouvement uniformément retardé, m … Fizikos terminų žodynas
Bewegung — eines Körpers nennt man die Veränderung seines Ortes; absolute B., die Veränderung seiner Oertlichkeit im allgemeinen Weltraum, ohne Rücksicht seiner Lage zu andern Gegenständen; relative B., die Veränderung seiner Lage in Bezug auf andere Körper … Herders Conversations-Lexikon
Geradlinige Bewegung — Geradlinige Bewegung. Bewegt sich ein Punkt auf einer Geraden, so haben seine Geschwindigkeit und seine Beschleunigung unveränderte Richtung, nämlich jene der Geraden. Die Größe der Geschwindigkeit ist dabei dem ersten, die Größe der… … Lexikon der gesamten Technik
Wuppertal Bewegung — Die Wuppertal Bewegung e.V. ist ein gemeinnütziger Verein in Wuppertal, dessen Vereinszweck das private bürgerliche Engagement für die Stadtentwicklung Wuppertals ist.[1] An den von dem Verein organisierten Trassenfesten[2] nehmen mehrere Tausend … Deutsch Wikipedia
decelerated motion — lėtėjantysis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decelerated motion vok. verzögerte Bewegung, f rus. замедленное движение, n pranc. mouvement retardé, m … Fizikos terminų žodynas
lėtėjantysis judėjimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decelerated motion vok. verzögerte Bewegung, f rus. замедленное движение, n pranc. mouvement retardé, m … Fizikos terminų žodynas
mouvement retardé — lėtėjantysis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decelerated motion vok. verzögerte Bewegung, f rus. замедленное движение, n pranc. mouvement retardé, m … Fizikos terminų žodynas
замедленное движение — lėtėjantysis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decelerated motion vok. verzögerte Bewegung, f rus. замедленное движение, n pranc. mouvement retardé, m … Fizikos terminų žodynas
mouvement uniformément retardé — tolygiai lėtėjantis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uniformly retarded motion vok. gleichmäßig verzögerte Bewegung, f rus. равномерно замедленное движение, n pranc. mouvement uniformément retardé, m … Fizikos terminų žodynas
tolygiai lėtėjantis judėjimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uniformly retarded motion vok. gleichmäßig verzögerte Bewegung, f rus. равномерно замедленное движение, n pranc. mouvement uniformément retardé, m … Fizikos terminų žodynas